Fuera de Foco
20 de diciembre de 2016
TECNOLOGÍA
Auriculares que traducen los idiomas extranjeros en tiempo real
Los auriculares Pilot, el resultado de una exitosa campaña de crowdfunding, permiten que dos personas se entiendan hablando idiomas distintos. Los cascos actúan como traductores personales.
"Un mundo sin barreras idiomáticas", es el lema que eligió la compañía Waverly Labs para presentar su proyecto vanguardista: The Pilot. Se trata de un auricular que promete una verdadera revolución en lo que respecta a los traductores, ya que puede llegar a traducir hasta cuatro idiomas de manera simultánea y sin la necesidad de una conexión a Internet.
El funcionamiento es tan sencillo como sorprendente. Solo habrá que vincular el audífono con una app específica en el celular y seleccionar de una lista el idioma en que vamos a comunicarnos. Eso sí, todo aquel que participe de la conversación deberá llevar un Pilot, por lo que no será sencillo poder utilizarlo comúnmente en la calle.
El proceso de traducción no tardará más que unos microsegundos para mantener una conversación fluida. Además, no necesitará de una conexión a Internet como Google Translate, la cual resulta la solución más frecuente para muchos turistas.
Actualmente, los idiomas disponibles para la traducción son el inglés, español, francés e italiano de manera simultánea, pero se espera que poco a poco vaya incluyendo idiomas como alemán, hebreo, ruso y eslovaco. Es más, si el producto tiene éxito en el mercado se incluirán el hindú, árabe y algunas lenguas de Asia Oriental.
El paquete de Pilot incluye dos audífonos (en rojo, blanco, o negro), un cargador portátil y una aplicación, donde se descargan los idiomas. Su precio: 199 dólares.