Lotocki está imputado por el delito de "homicidio simple por dolo eventual". Según los jueces Ignacio Rodríguez Varela, Julio Lucini y Hernán Martín López, la conducta del médico "resultó indiscutiblemente la causa determinante" de la muerte, "que no se hubiera producido si no hubiera intervenido quirúrgicamente" a Zárate. |