Lewis Capaldi sufrió un ataque de Tourette y sus fans lo ayudaron a terminar la canción