20 de marzo de 2019
¿QUÉ DICE?
Pablito Lescano explicó qué significa su frase "ATR perro cumbia"
El cantante reveló por primer vez y ante sus seguidores de Twitter que se trata de una historia que involucra a una persona depresiva y a otra muy feliz
Un reconocido usuario de Twitter, Juan Graña, utilizó la red social para que Pablo Lescano lo ayude con un conflicto laboral. El comunicador necesitaba saber qué significaba la famosa frase "ATR perro cumbia cajeteala piola cumbia gato" del artista, para explicársela a personas de tres países distintos.
Enamorado de sus seguidores, el cantante de Damas Gratis, salió al rescate y respondió su duda. Desde un principio, aclaró que era un relato difícil de interpretar pero que iba a hacer todo lo posible para que se entendiera.
"Es un relato que retracta a 2 personas y sus estados de ánimo. El ATR perro Cumbia sería 1 y el Cajetiala Piola Gato el otro", comenzó contando el cantante. Más tarde, agregó: "El otro está bajón cajetiandola piola. (Pensativo, mal de amor). Vos sabes perro no me hagas renegar".
Pasando en limpio, lo que interpretaron la mayoría de los seguidores es que se trata de una historia de amor dónde uno de los protagonistas está triste, depresivo y enojado (Cajetiala piola gato) y el otro (ATR perro cumbia), de buen humor y feliz que intenta levantarle rápidamente el ánimo.